27.02.11

açorda_alentejana

publicado por RG às 15:24

23.02.11

É fácil fazer, dá pouco trabalho.

Junto água a ferver, coentros e alho.

Coentros e alho, junto água a ferver.

Dá pouco trabalho, é fácil fazer. 

tags:
publicado por RG às 11:33

14.02.11

sefarad

Canção Sefardita

Quando el Rey Nimrod al campo salía

mirava en el cielo y en la estrellería

vido una luz santa en la Judería

que havía de nascer Abraham Avinu.

 

Abraham Avinu, Padre querido

Padre bendicho, luz de Yisrael.(refrãox2)

 

Luego a las comadres encomendava

que toda mujer que preñada quedasse

si no pariera al punto, la matasse

que havía de nascer Abraham Avinu.

(refrãox2)

 

La mujer de Terach quedó preñada

y de día en día le preguntava

¿De qué teneix la cara tan demudada?

ella ya sabía el bien qué tenía.

(refrãox2) 

 

En fin de nueve meses parir quería

iva caminando por campos y viñas,

a su marido tal ni le descubría

topó una meara, allí lo pariría

(refrãox2) 

 

En aquella hora el nascido fablava

"Andávos mi madre, de la meara

yo ya topo quen me alexasse

mandará del cielo ken me acompañará

porque só criado de El Dio Barukh."

(refrãoX2)

 

Saludemos agora al compadre

y tambien al mohel

que por su Zehut nos venga

el Goel y Rihma a todo Israel,

cierto loaremos al Verdadero.

(refrãox2)

 

tags:
publicado por RG às 07:26

Um Blog de RG
mais sobre mim
Fevereiro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
15
16
17
18
19

20
21
22
24
25
26

28


arquivos
2012:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2011:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2010:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2009:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


links
pesquisar
 
subscrever feeds
blogs SAPO